Romeu e Julieta – Willian Shakespeare
Publicado por: Eduardo Treska, em 31 julho, 2009
Romeu e Julieta foi escrito entre 1591 e 1595 por Willian Shakespeare. Na época ficou famosa por ter um fim tragico o que naquele tempo não era tão normal. Muitos anos se passaram e até hoje a peça é conhecida no mundo inteiro, sempre apresentadas em teatros ou até filmes. Deixo aqui algumas partes interessantes.
Ato I
Cena II
JULIETA — Romeu, Romeu! Ah! por que és tu Romeu? Renega o pai, despoja-te do nome; ou então, se não quiseres, jura ao menos que amor me tens, porque uma Capuleto deixarei de ser logo.
ROMEU — Continuo ouvindo-a mais um pouco, ou lhe respondo?
JULIETA — Meu inimigo é apenas o teu nome. Continuarias sendo o que és, se acaso Montecchio tu não fosses. Que é Montecchio? Não será mão, nem pé, nem braço ou rosto, nem parte alguma que pertença ao corpo. Sê outro nome. Que há num simples nome? O que chamamos rosa, sob uma outra designação teria igual perfume. Assim Romeu, se não tivesse o nome de Romeu, conservara a tão preciosa perfeição que dele é sem esse título. Romeu, risca teu nome, e, em troca dele, que não é parte alguma de ti mesmo, fica comigo inteira.
ROMEU — Sim, aceito tua palavra. Dá-me o nome apenas de amor, que ficarei rebatizado. De agora em diante não serei Romeu.
JULIETA — Quem és tu que, encoberto pela noite, entras em meu segredo?
ROMEU — Por um nome não sei como dizer-te quem eu seja. Meu nome, cara santa, me é odioso, por ser teu inimigo; se o tivesse diante de mim, escrito, o rasgaria.
Popularity: 5% [?]
Processing your request, Please wait....
Artigos relacionados
- Traduzir-se – Ferreira Gullar
- O último poema – Manuel Bandeira
- Eclipse – Mariana Josceni Treska
- A magia de viver – Mariana Josceni Treska
- Esperança – Mario Quintana
Tags: Amor, braço, Capuleto, continuaruas, corpo, designação, despoja-te, Iminigo, Julieta, jura, menos, montecchio, nome, perfeição, perfume, pertença, preciosa, quiseres, rasgaria, renega, Romeu, rosa, rosto, segredo, Shakespeare, tens, titulo. rebatizado, trágico, Willian
e Julieta foi escrito entre 1591 e 1595 por Willian Shakespeare. Na época ficou famosa por ter um fim tragico o que naquele tempo não era tão normal. Muitos anos se passaram e até hoje a peça é conhecida no mundo inteiro, sempre apresentadas em teatros ou até filmes. Deixo aqui algumas partes interessantes.
Ato I
Cena II
JULIETA — Romeu, Romeu! Ah! por que és tu Romeu? Renega o pai, despoja-te do nome; ou então, se não quiseres, jura ao menos que amor me tens, porque uma Capuleto deixarei de ser logo.
ROMEU — Continuo ouvindo-a mais um pouco, ou lhe respondo?
JULIETA — Meu inimigo é apenas o teu nome. Continuarias sendo o que és, se acaso Montecchio tu não fosses. Que é Montecchio? Não será mão, nem pé, nem braço ou rosto, nem parte alguma que pertença ao corpo. Sê outro nome. Que há num simples nome? O que chamamos rosa, sob uma outra designação teria igual perfume. Assim Romeu, se não tivesse o nome de Romeu, conservara a tão preciosa perfeição que dele é sem esse título. Romeu, risca teu nome, e, em troca dele, que não é parte alguma de ti mesmo, fica comigo inteira.
ROMEU — Sim, aceito tua palavra. Dá-me o nome apenas de amor, que ficarei rebatizado. De agora em diante não serei Romeu.
JULIETA — Quem és tu que, encoberto pela noite, entras em meu segredo?
ROMEU — Por um nome não sei como dizer-te quem eu seja. Meu nome, cara santa, me é odioso, por ser teu inimigo; se o tivesse diante de mim, escrito, o rasgaria.
Artigos relacionados
TRADUZIR-SE
O último poema – Manuel Bandeira
Eclipse
A magia de viver
Esperança – Mario Quintana
Soneto 116 – Willian Shakespeare
Leio-te e Longe de ti, por Olavo Bilac
Desabrochar
Algo (Eu e você)
Iolanda – Chico Burque e Simone
Tags: Amor, braço, Capuleto, continuaruas, corpo, designação, despoja-te, Iminigo, Julieta, jura, menos, montecchio, nome, perfeição, perfume, pertença, preciosa, quiseres, rasgaria, renega, Rome
Leia mais: http://www.poemasepensamentos.com.br/2009/07/31/romeu-e-julieta-willian-shakespeare/#ixzz0munpu3vN
Under Creative Commons License: Attribution
Leia mais: http://www.poemasepensamentos.com.br/2009/07/31/romeu-e-julieta-willian-shakespeare/#ixzz0munpybvd
Under Creative Commons License: Attribution
Reportar comentário